Let's go! Let's head out and wave our hands widely, ei-oh! Let's go! We didn't forget anything, did we? Let's go! We'll become the protagonists, ei-oh! Let's go! This story is only just beginning
These are the new days of our adventure, dazzling with emotion. It's a wild rabbit's march ♪
So let's go Raise your baton high in the sky! Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward! What kind of dreamcould be waitingfor us next?Let's go and see With a smile, we'll keep moving forward!
Let's go! Even if you come out of a slightly scary tunnel, oh-es! Let's go! You'll be met with the pastel colours of the sky Let's go! You can't be heroes unless you have rivals, oh-es! Let's go! With our teamwork, we won't lose!
During the times you feel lost, strike the cymbals! It's a resounding march ♪
Side by side With matching mouthpieces, let our playing resound! From the beginning, we'll bring happiness along ♪ While ad-libbing, let's scrawl on the stage! Even if we're still a little nervous during our solos Cautiously, we'll move forward with pounding hearts!
"I wanna hurry up and dash, dash~!" "Mitsuru, don't run ahead!" "This is so exciting! ♪" "Alright! Everyone, let's head out!"
We'll surely play our instruments during these staccato-like days. It's a wild rabbit's march A little parade ♪
We're going Raise your baton high in the sky! Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward! No matter whatmay come our way,we'll keep marching vividlywith all our might With a smile, we'll keep moving forward!
LET'S GO! Dekakeyou! Ookiku te wo futte Ei-oh! LET'S GO! Wasuremono arimasen ka? LET'S GO! Bokutachi ga shuujinkou ni natte Ei-oh! LET'S GO! Hajimaru no sa kono STORY
Kandou mekurumeku Bouken no NEW DAYS No usagi no MARCH♪
Ikou yo Sora takaku BATON wo furikazase! Dekoboko na michinori mo gutto tanoshiku naru yo Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase Saa tsugi waDonna yumeMatteru noMi ni ikou Egao de shuupatsu shinkou!
LET'S GO! Chotto kowai TUNNEL wo nuketara Oh-es! LET'S GO! PASTEL no sora ni aeru yo LET'S GO! Teki nashi no yuusha ja nai kedo ne Oh-es! LET'S GO! TEAMWORK nara makenai kara!
Mayotta toki ni wa CYMBAL tatake Hibikasete MARCH♪
Narande Osoroi no MOUTHPIECE Fukinarase! Hajimete ga HAPPY wo tsuretekuru kamo... da yo♪ ADLIB de STAGE ni rakugaki sa! SOLO PARTMada chottoKinchou moSuru kedo ne Shinchuu ni... DOKIDOKI shinkou!
"Hayaku DASH shitain daze~!" "Mitsuru, FLYING suru na yo" "WAKUWAKU shimasu♪" "Yoshi, minna shuupatsu da!"
Kitto kanadeyou STACCATO na DAYS No usagi no MARCH LITTLE PARADE sa♪
Ikun da Sora takaku BATON wo furikazase! Dekoboko na michinori mo Sono PAGE wo tanoshimou Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase Doko made moBIBITTO niZenryoku noMARCHING Egao de shuupatsu shinkou!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
Wild Rabbit's March ♪ || 野うさぎマーチ♪
ENGLISH
Let's go! We didn't forget anything, did we?
Let's go! We'll become the protagonists, ei-oh!
Let's go! This story is only just beginning
These are the new days of our adventure, dazzling with emotion. It's a wild rabbit's march ♪
So let's go
Raise your baton high in the sky!
Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully
To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward!
What kind of dream could be waiting for us next? Let's go and see
With a smile, we'll keep moving forward!
Let's go! Even if you come out of a slightly scary tunnel, oh-es!
Let's go! You'll be met with the pastel colours of the sky
Let's go! You can't be heroes unless you have rivals, oh-es!
Let's go! With our teamwork, we won't lose!
During the times you feel lost, strike the cymbals! It's a resounding march ♪
Side by side
With matching mouthpieces, let our playing resound!
From the beginning, we'll bring happiness along ♪
While ad-libbing, let's scrawl on the stage!
Even if we're still a little nervous during our solos
Cautiously, we'll move forward with pounding hearts!
"I wanna hurry up and dash, dash~!"
"Mitsuru, don't run ahead!"
"This is so exciting! ♪"
"Alright! Everyone, let's head out!"
We'll surely play our instruments during these staccato-like days. It's a wild rabbit's march
A little parade ♪
We're going
Raise your baton high in the sky!
Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully
To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward!
No matter what may come our way, we'll keep marching vividly with all our might
With a smile, we'll keep moving forward!
translation from here
ROMANJI
LET'S GO! Wasuremono arimasen ka?
LET'S GO! Bokutachi ga shuujinkou ni natte Ei-oh!
LET'S GO! Hajimaru no sa kono STORY
Kandou mekurumeku Bouken no NEW DAYS No usagi no MARCH♪
Ikou yo
Sora takaku BATON wo furikazase!
Dekoboko na michinori mo gutto tanoshiku naru yo
Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase
Saa tsugi wa Donna yume Matteru no Mi ni ikou
Egao de shuupatsu shinkou!
LET'S GO! Chotto kowai TUNNEL wo nuketara Oh-es!
LET'S GO! PASTEL no sora ni aeru yo
LET'S GO! Teki nashi no yuusha ja nai kedo ne Oh-es!
LET'S GO! TEAMWORK nara makenai kara!
Mayotta toki ni wa CYMBAL tatake Hibikasete MARCH♪
Narande
Osoroi no MOUTHPIECE Fukinarase!
Hajimete ga HAPPY wo tsuretekuru kamo... da yo♪
ADLIB de STAGE ni rakugaki sa!
SOLO PART Mada chotto Kinchou mo Suru kedo ne
Shinchuu ni... DOKIDOKI shinkou!
"Hayaku DASH shitain daze~!"
"Mitsuru, FLYING suru na yo"
"WAKUWAKU shimasu♪"
"Yoshi, minna shuupatsu da!"
Kitto kanadeyou STACCATO na DAYS No usagi no MARCH
LITTLE PARADE sa♪
Ikun da
Sora takaku BATON wo furikazase!
Dekoboko na michinori mo Sono PAGE wo tanoshimou
Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase
Doko made mo BIBITTO ni Zenryoku no MARCHING
Egao de shuupatsu shinkou!
KANJI
レッツ・ゴー！ 忘れ物ありませんか？
レッツ・ゴー！ 僕達が主人公になって えい・おー！
レッツ・ゴー！ 始まるのさ このストーリー
感動めくるめく 冒険のニューデイズ 野うさぎのマーチ♪
行こうよ
空高くバトンを振りかざせ！
デコボコな道のりもぐっと楽しくなるよ
四分音符をワン・ツー・スリー・フォー 踏みならせ！
さあ次は どんな夢 待ってるの 見に行こう
エガオで出発進行！
レッツ・ゴー！ ちょっとこわいトンネルを抜けたら おー・えす！
レッツ・ゴー！ パステルの空に会えるよ
レッツ・ゴー！ 敵ナシの勇者じゃないけどね おー・えす！
レッツ・ゴー！ チームワークなら負けないから！
迷った時には シンバル叩け 響かせてマーチ♪
ならんで
お揃いのマウスピース 吹き鳴らせ！
ハジメテがハッピーを連れてくるカモ…だよ♪
アドリブでステージにラクガキさ！
ソロパート まだちょっと 緊張も するけどね
慎重に…ドキドキ進行！
「早くダッシュしたいんだぜ～！」
「光、フライングするなよ」
「ワクワクします♪」
「よーし、みんなで出発だ！」
きっと奏でよう スタッカートなデイズ 野うさぎのマーチ
リトル・パレードさ♪
行くんだ
空高くバトンを振りかざせ！
デコボコな道のりも そのページを楽しもう
四分音符をワン・ツー・スリー・フォー 踏みならせ！
どこまでも ビビットに 全力の マーチング
エガオで出発進行！