As the opening prelude plays,I already can't wait Just like a countdown,I can't stop my beating heart! Inviting a tin doll,let's all dance Step onto the stage made of building blocksas soap bubbles float down!
The seed of our new dream Will surely bloom beautifully We'll put these dazzling feelingsinto a capsule The box is shaking, so let's start the music! (The wonderland is beginning ☆)
Jumping out from the Joyful×Box! (Oh, Yes!) Don't be afraid, it's alright! Try opening it! This glittering Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) Come on over, you can hear it... ♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Time☆
Sending signals from eye to eye,we turn in unison ♪ The smiles we want to spread,they're just like magic ☆ Hop on a miniature dinosaurand sing a heart pounding song! Head to the secret base with a dancing skip,and the password is happiness!
Even if we're a little nervous in the beginning We aren't alone! At the curtain call,we'll all surely Smile together! Let the music ring out! (The wonderland is right here ☆)
It's a fun JoyfulXBox! (Oh, Yes!) There's no stopping it It's overflowing with love! This sparkling Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) The sound of our dream is flowing... ♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Time☆
Our feelings are swinging So let's turn them into a song! Until the encore is over,don't take your eyes off of us Our hearts are swaying, so let's start the music! (The wonderland is beginning ☆)
Jumping out from the Joyful×Box! (Oh, Yes!) Don't be afraid, it's alright! Try opening it! This glittering Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) Come on over, you can hear it... ♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Welcome! Welcome! Welcome! JoyfulXtime☆
Hajimari no PRELUDEMou machi kirenakute COUNTDOWN suru mitaiHEART ga tomaranai! BURIKI no DOLL sasotteBokura mo odorou Tsumiki no STAGE de STEPShabondama ga furu yo!
Atarashii yume no tane Kitto hana ga saku kara Mabushii kimochiCAPSULE ni tsumete Hako wo yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)
Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!) Kowagarazu ni daijoubu Akete mite! Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) Oide yo hora Kikoete kuru…♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Time☆
Me to me de aizu kawashiteOsoroi no TURN♪ Hirogete ikitai na SMILEMahou mitai ni ne☆ MINIATURE kyouryuu tobinotteDokidoki utau yo! Himitsu kichi made DANCING SKIPAikotoba wa HAPPINESS!
HAJIME wa chotto fuan demo Hitori ja nai kara ne! CURTAIN CALLKitto minna issho ni Egao da yo ne! MUSIC narasou! (KOKO da yo WONDERLAND☆)
Tanoshikute Joyful×Box! (Oh, Yes!) Tomaranai yo Daisuki afureteru! Pikapika no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) Yume no oto ga nagaredasu yo…♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Time☆
Kimochi ga SWING shite Mata uta ni natteku yo! ENCORE madeMe wo hanasanai de KOKORO yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)
Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!) Kowagarazu ni daijoubu Akete hora! Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!) Oide yo hora Kikoete kuru…♪ Good day! Good dream! Happy! Party! Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆
Let's go! Let's head out and wave our hands widely, ei-oh! Let's go! We didn't forget anything, did we? Let's go! We'll become the protagonists, ei-oh! Let's go! This story is only just beginning
These are the new days of our adventure, dazzling with emotion. It's a wild rabbit's march ♪
So let's go Raise your baton high in the sky! Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward! What kind of dreamcould be waitingfor us next?Let's go and see With a smile, we'll keep moving forward!
Let's go! Even if you come out of a slightly scary tunnel, oh-es! Let's go! You'll be met with the pastel colours of the sky Let's go! You can't be heroes unless you have rivals, oh-es! Let's go! With our teamwork, we won't lose!
During the times you feel lost, strike the cymbals! It's a resounding march ♪
Side by side With matching mouthpieces, let our playing resound! From the beginning, we'll bring happiness along ♪ While ad-libbing, let's scrawl on the stage! Even if we're still a little nervous during our solos Cautiously, we'll move forward with pounding hearts!
"I wanna hurry up and dash, dash~!" "Mitsuru, don't run ahead!" "This is so exciting! ♪" "Alright! Everyone, let's head out!"
We'll surely play our instruments during these staccato-like days. It's a wild rabbit's march A little parade ♪
We're going Raise your baton high in the sky! Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward! No matter whatmay come our way,we'll keep marching vividlywith all our might With a smile, we'll keep moving forward!
LET'S GO! Dekakeyou! Ookiku te wo futte Ei-oh! LET'S GO! Wasuremono arimasen ka? LET'S GO! Bokutachi ga shuujinkou ni natte Ei-oh! LET'S GO! Hajimaru no sa kono STORY
Kandou mekurumeku Bouken no NEW DAYS No usagi no MARCH♪
Ikou yo Sora takaku BATON wo furikazase! Dekoboko na michinori mo gutto tanoshiku naru yo Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase Saa tsugi waDonna yumeMatteru noMi ni ikou Egao de shuupatsu shinkou!
LET'S GO! Chotto kowai TUNNEL wo nuketara Oh-es! LET'S GO! PASTEL no sora ni aeru yo LET'S GO! Teki nashi no yuusha ja nai kedo ne Oh-es! LET'S GO! TEAMWORK nara makenai kara!
Mayotta toki ni wa CYMBAL tatake Hibikasete MARCH♪
Narande Osoroi no MOUTHPIECE Fukinarase! Hajimete ga HAPPY wo tsuretekuru kamo... da yo♪ ADLIB de STAGE ni rakugaki sa! SOLO PARTMada chottoKinchou moSuru kedo ne Shinchuu ni... DOKIDOKI shinkou!
"Hayaku DASH shitain daze~!" "Mitsuru, FLYING suru na yo" "WAKUWAKU shimasu♪" "Yoshi, minna shuupatsu da!"
Kitto kanadeyou STACCATO na DAYS No usagi no MARCH LITTLE PARADE sa♪
Ikun da Sora takaku BATON wo furikazase! Dekoboko na michinori mo Sono PAGE wo tanoshimou Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase Doko made moBIBITTO niZenryoku noMARCHING Egao de shuupatsu shinkou!
Did the secret invitation Reach you properly? Hajime/Tomoya: Hey, we're all ready to welcome you here On this side of the curtain We're all pretty restless Mitsuru/Nazuna: Come on, the music on the stage is flowing out right on time
Hajime/Tomoya: Our charm and appeal Mitsuru/Nazuna: Is a little bit unique Tonight's our debut, 3, 2, 1 PARTY!!
La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a dreamy night Escorting you with a pounding heart If you stretch up just a little further We'll go diving deep into your eyes!! La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a starry night We want to make this an extraordinary evening Your heart is unprepared Because we'll put you in a trance
Nazuna/Hajime: With a slightly composed expression Mitsuru/Tomoya: I wonder, is this the feeling of meeting for the first time? Come on, we're at our all time high Cute plus alpha Charming♪
Nazuna/Hajime: Give us a smile Mitsuru/Tomoya: And we'll become a little bolder Colouring that dream with a call & response
La la Beats, Love Ra*bits, it's the greatest dreamy live So produce us with excitement It'll make your heart beat even more than usual We want to cast a magic spell La la Beats, Love Ra*bits, it's the greatest starry live It's a moment you won't be able to forget So we'll be the first star you see tonight We want to burn it into your memory
Take a thrilling deep breath To make you happy from head to toe Mitsuru/Tomoya: In order to make tomorrow just as fun And make you smile Let's sing, sing for joy
La la Beats Love Ra*bits Together we'll have A dreamy night Escorting you with a pounding heart If you stretch up just a little further We'll go diving deep into your eyes!! La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a starry night We want to make this an extraordinary evening Your heart is unprepared Because we'll put you in a trance
Himitsu no INVITATION Chanto todoi teru ka na Hajime/Tomoya: Nē, kimi o mukaeru junbi wa mō deki teru yo CURTAIN no kochiragawa Sowasowa shi teru ne min'na Mitsuru/Nazuna: Sā, jikan-dōri nagaredasu Music on the stage
Hajime/Tomoya: Hito aji chigau Mitsuru/Nazuna: Boku-ra no miryoku ALL: Koyoi ohirome shi chau nda ３,２,１, PARTY!!
ALL: La la Beats Love Ra*bits Issho ni Dreamy night Dokidoki ESCORT sa sete ALL: Hon'nosukoshi senobi shitara Hitomi no oku ni Diving!! ALL: La la Beats Love Ra*bits Issho ni Starry night Tobikiri no yoru ni shitai yo ALL: Yudan shi teru kimi no HEART Muchūnisaseru kara
Nazuna/Hajime: Chotto sumashita kao de Mitsuru/Tomoya: Hajimemashite kibun kamo? ALL: Sā, boku-ra shijō saikō no Cute PLUSα Charming♪
Nazuna/Hajime: Egao o kurete Mitsuru/Tomoya: Daitan ni naru ALL: Yume o irodoru ni wa son'na CALL＆RESPONSE
ALL: La la Beats Love Ra*bits Saikō no Dreamy live Wakuwaku PRODUCE suru yo ALL: Itsumo yori mo kyunto shi chau Mahō o kaketai n da ALL: La la Beats Love Ra*bits Saikō no Starry live Wasurerarenai shunkan o ALL: Kimi no kyō no ichibanhoshi ni Yakitsukete hoshī na
Tokimeki o shinkokyū Karada-chū HAPPY ni Mitsuru/Tomoya: Ashita mo tanoshiku naru yō ni ALL: Make you smile Sā Sing for joy utaou
La la Beats Love Ra*bits Issho ni Dreamy night ALL: Dokidoki ESCORT sa sete Hon'nosukoshi senobi shitara Hitomi no oku ni Diving!! La la Beats Love Ra*bits Issho ni Starry night Tobikiri no yoru ni shitai yo Yudan shi teru kimi no HEART muchūnisaseru kara
ALL: La la Beats Love Ra*bits 一緒にDreamy night 創: ドキドキエスコートさせて ALL: ほんの少し背伸びしたら 光: 瞳の奥にDiving!! ALL: La la Beats Love Ra*bits 一緒にStarry night 友也: とびきりの夜にしたいよ ALL: ゆだんしてるキミのハート なずな: 夢中にさせるから
ALL: La la Beats Love Ra*bits 最高のDreamy live なずな: わくわくプロデュースするよ ALL: いつもよりもキュンとしちゃう 友也: 魔法をかけたいんだ ALL: La la Beats Love Ra*bits 最高のStarry live 創: 忘れられない瞬間を ALL: キミの今日のいちばん星に 光: 焼きつけてほしいな
なずな: トキメキを深呼吸 創: カラダチ中ハッピーに 光&友也: 明日もたのしくなるように ALL: Make you smile さあ Sing for joy 歌おう
創: La la Beats 友也: Love Ra*bits 光: 一緒に なずな: Dreamy night ALL: ドキドキエスコートさせて ほんの少し背伸びしたら 瞳の奥にDiving!! La la Beats Love Ra*bits 一緒にStarry night とびきりの夜にしたいよ ゆだんしてるキミのハート 夢中にさせるから
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
Ra*bits
Joyful×Box*
ENGLISH
La La La... Open up the Joyful×Box!!
As the opening prelude plays, I already can't wait
Just like a countdown, I can't stop my beating heart!
Inviting a tin doll, let's all dance
Step onto the stage made of building blocks as soap bubbles float down!
The seed of our new dream
Will surely bloom beautifully
We'll put these dazzling feelings into a capsule
The box is shaking, so let's start the music! (The wonderland is beginning ☆)
Jumping out from the Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Don't be afraid, it's alright! Try opening it!
This glittering Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Come on over, you can hear it... ♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
Sending signals from eye to eye, we turn in unison ♪
The smiles we want to spread, they're just like magic ☆
Hop on a miniature dinosaur and sing a heart pounding song!
Head to the secret base with a dancing skip, and the password is happiness!
Even if we're a little nervous in the beginning
We aren't alone!
At the curtain call, we'll all surely
Smile together! Let the music ring out! (The wonderland is right here ☆)
It's a fun JoyfulXBox! (Oh, Yes!)
There's no stopping it
It's overflowing with love!
This sparkling Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
The sound of our dream is flowing... ♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
Our feelings are swinging
So let's turn them into a song!
Until the encore is over, don't take your eyes off of us
Our hearts are swaying, so let's start the music! (The wonderland is beginning ☆)
Jumping out from the Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Don't be afraid, it's alright! Try opening it!
This glittering Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Come on over, you can hear it... ♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party!
Welcome! Welcome! Welcome! JoyfulXtime☆
La La La... Open up the Joyful×Box!!
translation from here
ROMANJI
La La La… Hirake Joyful×Box!!
Hajimari no PRELUDE Mou machi kirenakute
COUNTDOWN suru mitai HEART ga tomaranai!
BURIKI no DOLL sasotte Bokura mo odorou
Tsumiki no STAGE de STEP Shabondama ga furu yo!
Atarashii yume no tane
Kitto hana ga saku kara
Mabushii kimochi CAPSULE ni tsumete
Hako wo yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)
Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Kowagarazu ni daijoubu Akete mite!
Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Oide yo hora Kikoete kuru…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
Me to me de aizu kawashite Osoroi no TURN♪
Hirogete ikitai na SMILE Mahou mitai ni ne☆
MINIATURE kyouryuu tobinotte Dokidoki utau yo!
Himitsu kichi made DANCING SKIP Aikotoba wa HAPPINESS!
HAJIME wa chotto fuan demo
Hitori ja nai kara ne!
CURTAIN CALL Kitto minna issho ni
Egao da yo ne! MUSIC narasou! (KOKO da yo WONDERLAND☆)
Tanoshikute Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Tomaranai yo
Daisuki afureteru!
Pikapika no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Yume no oto ga nagaredasu yo…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
Kimochi ga SWING shite
Mata uta ni natteku yo!
ENCORE made Me wo hanasanai de
KOKORO yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)
Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Kowagarazu ni daijoubu Akete hora!
Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Oide yo hora Kikoete kuru…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆
La La La… Hirake Joyful×Box!!
KANJI
La La La… 開け Joyful×Box!!
始まりのプレリュード もう待ちきれなくて
カウントダウンするみたい ハートが止まらない！
ブリキの人形誘って 僕らも踊ろう
積み木のステージで Step シャボン玉が降るよ！
新しい夢の種
きっと花が咲くから
眩しい気持ち カプセルに詰めて
箱を揺らす Music スタートさ！ (ハジマル Wonderland☆)
飛び出すよ Joyful×Box! (Oh, Yes!)
怖がらずに大丈夫 開けてみて！
キラキラの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
おいでよホラ 聴こえてくる…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
目と目で合図交わして お揃いのターン♪
広げていきたいな Smile 魔法みたいにね☆
ミニチュア恐竜飛び乗って ドキドキ歌うよ！
秘密基地まで Dancing Skip 合言葉はハピネス！
ハジメはちょっと不安でも
一人じゃないからね！
カーテンコール きっとみんな一緒に
笑顔だよね！ Music 鳴らそう！ (ココだよ Wonderland☆)
楽しくて Joyful×Box! (Oh, Yes!)
止まらないよ
大好きあふれてる！
ピカピカの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
夢の音が流れだすよ…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆
気持ちがスウィングして
また歌になってくよ！
アンコールまで 目を離さないで
ココロ揺らす Music スタートさ！ (ハジマル Wonderland☆)
飛び出すよ Joyful×Box! (Oh, Yes!)
怖がらずに大丈夫 開けてごらん！
キラキラの Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
おいでよホラ 聴こえてくる…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆
La La La… 開け Joyful×Box!!
Wild Rabbit's March ♪ || 野うさぎマーチ♪
ENGLISH
Let's go! We didn't forget anything, did we?
Let's go! We'll become the protagonists, ei-oh!
Let's go! This story is only just beginning
These are the new days of our adventure, dazzling with emotion. It's a wild rabbit's march ♪
So let's go
Raise your baton high in the sky!
Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully
To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward!
What kind of dream could be waiting for us next? Let's go and see
With a smile, we'll keep moving forward!
Let's go! Even if you come out of a slightly scary tunnel, oh-es!
Let's go! You'll be met with the pastel colours of the sky
Let's go! You can't be heroes unless you have rivals, oh-es!
Let's go! With our teamwork, we won't lose!
During the times you feel lost, strike the cymbals! It's a resounding march ♪
Side by side
With matching mouthpieces, let our playing resound!
From the beginning, we'll bring happiness along ♪
While ad-libbing, let's scrawl on the stage!
Even if we're still a little nervous during our solos
Cautiously, we'll move forward with pounding hearts!
"I wanna hurry up and dash, dash~!"
"Mitsuru, don't run ahead!"
"This is so exciting! ♪"
"Alright! Everyone, let's head out!"
We'll surely play our instruments during these staccato-like days. It's a wild rabbit's march
A little parade ♪
We're going
Raise your baton high in the sky!
Even if the road is bumpy, we'll enjoy it fully
To the beat of a quarter note, one two three four, we'll tread onward!
No matter what may come our way, we'll keep marching vividly with all our might
With a smile, we'll keep moving forward!
translation from here
ROMANJI
LET'S GO! Wasuremono arimasen ka?
LET'S GO! Bokutachi ga shuujinkou ni natte Ei-oh!
LET'S GO! Hajimaru no sa kono STORY
Kandou mekurumeku Bouken no NEW DAYS No usagi no MARCH♪
Ikou yo
Sora takaku BATON wo furikazase!
Dekoboko na michinori mo gutto tanoshiku naru yo
Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase
Saa tsugi wa Donna yume Matteru no Mi ni ikou
Egao de shuupatsu shinkou!
LET'S GO! Chotto kowai TUNNEL wo nuketara Oh-es!
LET'S GO! PASTEL no sora ni aeru yo
LET'S GO! Teki nashi no yuusha ja nai kedo ne Oh-es!
LET'S GO! TEAMWORK nara makenai kara!
Mayotta toki ni wa CYMBAL tatake Hibikasete MARCH♪
Narande
Osoroi no MOUTHPIECE Fukinarase!
Hajimete ga HAPPY wo tsuretekuru kamo... da yo♪
ADLIB de STAGE ni rakugaki sa!
SOLO PART Mada chotto Kinchou mo Suru kedo ne
Shinchuu ni... DOKIDOKI shinkou!
"Hayaku DASH shitain daze~!"
"Mitsuru, FLYING suru na yo"
"WAKUWAKU shimasu♪"
"Yoshi, minna shuupatsu da!"
Kitto kanadeyou STACCATO na DAYS No usagi no MARCH
LITTLE PARADE sa♪
Ikun da
Sora takaku BATON wo furikazase!
Dekoboko na michinori mo Sono PAGE wo tanoshimou
Shibuonpu wo ONE・TWO・THREE・FOUR fuminarase
Doko made mo BIBITTO ni Zenryoku no MARCHING
Egao de shuupatsu shinkou!
KANJI
レッツ・ゴー！ 忘れ物ありませんか？
レッツ・ゴー！ 僕達が主人公になって えい・おー！
レッツ・ゴー！ 始まるのさ このストーリー
感動めくるめく 冒険のニューデイズ 野うさぎのマーチ♪
行こうよ
空高くバトンを振りかざせ！
デコボコな道のりもぐっと楽しくなるよ
四分音符をワン・ツー・スリー・フォー 踏みならせ！
さあ次は どんな夢 待ってるの 見に行こう
エガオで出発進行！
レッツ・ゴー！ ちょっとこわいトンネルを抜けたら おー・えす！
レッツ・ゴー！ パステルの空に会えるよ
レッツ・ゴー！ 敵ナシの勇者じゃないけどね おー・えす！
レッツ・ゴー！ チームワークなら負けないから！
迷った時には シンバル叩け 響かせてマーチ♪
ならんで
お揃いのマウスピース 吹き鳴らせ！
ハジメテがハッピーを連れてくるカモ…だよ♪
アドリブでステージにラクガキさ！
ソロパート まだちょっと 緊張も するけどね
慎重に…ドキドキ進行！
「早くダッシュしたいんだぜ～！」
「光、フライングするなよ」
「ワクワクします♪」
「よーし、みんなで出発だ！」
きっと奏でよう スタッカートなデイズ 野うさぎのマーチ
リトル・パレードさ♪
行くんだ
空高くバトンを振りかざせ！
デコボコな道のりも そのページを楽しもう
四分音符をワン・ツー・スリー・フォー 踏みならせ！
どこまでも ビビットに 全力の マーチング
エガオで出発進行！
Hoppin' Season♪
no subject
Love Ra*bits Party!!
ENGLISH
Reach you properly?
Hajime/Tomoya: Hey, we're all ready to welcome you here
On this side of the curtain
We're all pretty restless
Mitsuru/Nazuna: Come on, the music on the stage is flowing out right on time
Hajime/Tomoya: Our charm and appeal
Mitsuru/Nazuna: Is a little bit unique
Tonight's our debut, 3, 2, 1 PARTY!!
La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a dreamy night
Escorting you with a pounding heart
If you stretch up just a little further
We'll go diving deep into your eyes!!
La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a starry night
We want to make this an extraordinary evening
Your heart is unprepared
Because we'll put you in a trance
Nazuna/Hajime: With a slightly composed expression
Mitsuru/Tomoya: I wonder, is this the feeling of meeting for the first time?
Come on, we're at our all time high Cute plus alpha Charming♪
Nazuna/Hajime: Give us a smile
Mitsuru/Tomoya: And we'll become a little bolder
Colouring that dream with a call & response
La la Beats, Love Ra*bits, it's the greatest dreamy live
So produce us with excitement
It'll make your heart beat even more than usual
We want to cast a magic spell
La la Beats, Love Ra*bits, it's the greatest starry live
It's a moment you won't be able to forget
So we'll be the first star you see tonight
We want to burn it into your memory
Take a thrilling deep breath
To make you happy from head to toe
Mitsuru/Tomoya: In order to make tomorrow just as fun
And make you smile
Let's sing, sing for joy
La la Beats
Love Ra*bits
Together we'll have
A dreamy night
Escorting you with a pounding heart
If you stretch up just a little further
We'll go diving deep into your eyes!!
La la Beats, Love Ra*bits, together we'll have a starry night
We want to make this an extraordinary evening
Your heart is unprepared
Because we'll put you in a trance
translation from here
ROMANJI
Chanto todoi teru ka na
Hajime/Tomoya: Nē, kimi o mukaeru junbi wa mō deki teru yo
CURTAIN no kochiragawa
Sowasowa shi teru ne min'na
Mitsuru/Nazuna: Sā, jikan-dōri nagaredasu Music on the stage
Hajime/Tomoya: Hito aji chigau
Mitsuru/Nazuna: Boku-ra no miryoku
ALL: Koyoi ohirome shi chau nda ３,２,１, PARTY!!
ALL: La la Beats Love Ra*bits Issho ni Dreamy night
Dokidoki ESCORT sa sete
ALL: Hon'nosukoshi senobi shitara
Hitomi no oku ni Diving!!
ALL: La la Beats Love Ra*bits Issho ni Starry night
Tobikiri no yoru ni shitai yo
ALL: Yudan shi teru kimi no HEART
Muchūnisaseru kara
Nazuna/Hajime: Chotto sumashita kao de
Mitsuru/Tomoya: Hajimemashite kibun kamo?
ALL: Sā, boku-ra shijō saikō no Cute PLUSα Charming♪
Nazuna/Hajime: Egao o kurete
Mitsuru/Tomoya: Daitan ni naru
ALL: Yume o irodoru ni wa son'na CALL＆RESPONSE
ALL: La la Beats Love Ra*bits Saikō no Dreamy live
Wakuwaku PRODUCE suru yo
ALL: Itsumo yori mo kyunto shi chau
Mahō o kaketai n da
ALL: La la Beats Love Ra*bits Saikō no Starry live
Wasurerarenai shunkan o
ALL: Kimi no kyō no ichibanhoshi ni
Yakitsukete hoshī na
Tokimeki o shinkokyū
Karada-chū HAPPY ni
Mitsuru/Tomoya: Ashita mo tanoshiku naru yō ni
ALL: Make you smile
Sā Sing for joy utaou
La la Beats
Love Ra*bits
Issho ni
Dreamy night
ALL: Dokidoki ESCORT sa sete
Hon'nosukoshi senobi shitara
Hitomi no oku ni Diving!!
La la Beats Love Ra*bits Issho ni Starry night
Tobikiri no yoru ni shitai yo
Yudan shi teru kimi no HEART muchūnisaseru kara
KANJI
友也: ちゃんと届いてるかな
創&友也: ねえ、キミを迎える準備はもうできてるよ
光: カーテンのこちら側
なずな: ソワソワしてるね みんな
光&なずな: さあ、時間通り流れ出す Music on the stage
創&友也: ひとあじチガウ
光&なずな: ボクらのミリョク
ALL: 今宵お披露目しちゃうんだ ３,２,１, PARTY!!
ALL: La la Beats Love Ra*bits 一緒にDreamy night
創: ドキドキエスコートさせて
ALL: ほんの少し背伸びしたら
光: 瞳の奥にDiving!!
ALL: La la Beats Love Ra*bits 一緒にStarry night
友也: とびきりの夜にしたいよ
ALL: ゆだんしてるキミのハート
なずな: 夢中にさせるから
なずな&創: ちょっとすました顔で
光&友也: ハジメマシテ気分かも？
ALL: さあ、ボクら史上最高の Cute プラスα Charming♪
なずな&創: 笑顔をくれて
光&友也: 大胆になる
ALL: 夢をいろどるにはそんな コール＆レスボンス
ALL: La la Beats Love Ra*bits 最高のDreamy live
なずな: わくわくプロデュースするよ
ALL: いつもよりもキュンとしちゃう
友也: 魔法をかけたいんだ
ALL: La la Beats Love Ra*bits 最高のStarry live
創: 忘れられない瞬間を
ALL: キミの今日のいちばん星に
光: 焼きつけてほしいな
なずな: トキメキを深呼吸
創: カラダチ中ハッピーに
光&友也: 明日もたのしくなるように
ALL: Make you smile
さあ Sing for joy 歌おう
創: La la Beats
友也: Love Ra*bits
光: 一緒に
なずな: Dreamy night
ALL: ドキドキエスコートさせて
ほんの少し背伸びしたら
瞳の奥にDiving!!
La la Beats Love Ra*bits 一緒にStarry night
とびきりの夜にしたいよ
ゆだんしてるキミのハート 夢中にさせるから
Milky Starry Charm
Dream Collection